現在位置 首頁>檢索服務>詳目式

全文限國圖網域開放

博碩士論文: 客家新聞獎中記者的實踐感=The Practical Reason of Journalists and Hakka Journalism Award

  • 作者:嚴珮瑜(Yen, PeiYu)(研究生)
  • 其他作者:盧嵐蘭(Lan-Lan Lu)(指導教授)
  • 語文:中文
  • 出版者:國立聯合大學
  • 系所名稱:客家語言與傳播研究所
  • 學位類別:碩士
  • 出版日期:2011
  • 畢業學年度:99
  • 頁數:168
    • 主題:客家影像紀錄-其他
    • 關鍵詞:客家新聞獎、實踐感、新聞製作、習性、新聞場域、Hakka Journalism Award、Practical Reason、News Production、Habitus、Journalistic Field
    • 國家:臺灣

    摘要:

    本研究試圖了解「客家新聞獎」對客家記者在客家新聞製作上的影響,並在理論上引用Bourdieu提出的「習性」(habitus)、資本(capital)和「場域」(field)等概念,以協助檢視「客家新聞獎」場域中客家記者如何在個人認知和自身所處的環境中進行客家新聞的製作。
    本研究採取深度訪談法,以行政院客家委員會2006年(第一屆)至2010年(第五屆)「客家新聞獎」得獎記者為訪談對象,共訪談11位記者,企圖了解「客家新聞獎」中報導客家新聞的記者如何實踐心中所代表的客家新聞。
    本研究的觀點立基於Bourdieu對於實踐感的闡述,認為實踐感就是個體或是群體內在擁有的習性,他們具體使用自身擁有的各種資本,在特定的場域中,行使特定的行為。本研究發現:
    一、客家記者對客家新聞的想像是一種實踐邏輯的展現,實踐者的行動是一種與當下環境脈絡交互作用所產出的有限行動,因此,客家記者往往是從自身經驗和所屬機構能夠給予的資源中進行客家新聞的產製。
      二、實踐者必須參照實踐場域所特有的習慣風俗才能作出實踐,當行動者遭遇到的問題是他所熟悉的,行動者就自然而然地生產出屬於這個場域中特有的實踐;因此,記者若本身為客籍記者,便能夠從自身對客家的認定來製作客家新聞,而當行動者所遭遇到的問題是自己不熟悉的,行動者才會有意識的求助於各種既定的風俗習慣,所以非客籍的記者在製作客家新聞時會經由多重的觀察來認定符合這個場域的象徵代表。
      三、客家新聞獎中的新聞產製者無論是客籍或非客籍的記者,都在獎項遊戲的場域中行使各種策略,行動者的實踐可說是因事制宜的一種展現行為。
    This research aims to understand the Hakka Journalism Award how to affect reporters when they manufacture the Hakka news. The study cited Bourdieu’s theory of habitus, capital and field as theoretical basis to investigate reporters how to adjust their news value in the field of Hakka Journalism Award.
    This study conducted in-depth interviewing, the interviewees included 11 reporters of winners of Hakka Journalism Award from 2006 till 2010, and this study attempts to understand winners how to produce Hakka news.
    The standpoint of the research stemmed from Bourdieu’s view that the practical reason is individuals or groups have a special habitus, and they can use of their varieties of capital in the field.
    The results are as follows. First, reporters produce Hakka news from their practical reason and their practices were influenced by their experience and media resource. Second, reporters must refer rules of field to produce Hakka news. When they face familiar issues, they can produce news naturally, therefore, if reporters are Hakka people, they produce Hakka news with their ethnic identities. On the other hand, when reporters face unfamiliar issues, they will resort various customs, so if reporters are not Hakka people, they need more observations to confirm that their coverage will fit the field of Hakka. Third, When reporters produce Hakka news in Hakka Journalism Award, they need to exercise varieties of tactics, therefore reporters’s practices are flexible and able to adjust to different conditions.

    目錄:

    第一章 緒論 1
    第一節 研究背景與動機 1
    第二節 研究目的 5
    第三節 研究對象與研究範圍 6
    第二章 文獻探討 19
    第一節 新聞專業與新聞場域 19
    第二節 新聞場域與記者習性 24
    第三節 新聞價值與新聞產製模式 29
    第四節 客家新聞獎與客家新聞記者的實踐 34
    第五節 本章小結與研究問題 39
    第三章 研究方法 42
    第一節 質性研究方法之選擇 42
    第二節 深度訪談法 43
    第四章 記者與客家新聞專業意理 50
    第一節 記者對客家新聞的想像 50
    一、個人經驗的養成 51
    (一)兒時的聯想 52
    (二)生活的體驗 54
    (三)傳統的創新 56
    (四)批判的省思 58
    二、 社會結構與客家新聞想像 59
    (一)客家歷史的記憶 60
    (二)客家面貌的建構 62
    (三)客家風情的推倡 63
    三、 組織教育的塑成 65
    (一)組織定位與客家再現 66
    (二)組織教育與客家認同 67
    (三)同事間的客家訊息交流 68
    第二節 記者習性與客家新聞價值之形構 70
    一、記者專業品位的型塑 71
    (一)主跑線路的引導:在原有線路中加入客家事務 72
    (二)媒體文化的置入:媒體定位的客家新聞 73
    (三)新聞場域中稟賦系統的教化:不標榜獨家報導的客家新聞 75
    二、記者心中客家新聞價值的判斷 77
    (一)生活上的選擇:偏重藝文新聞報導 78
    (二)地域為主的取材:關注地方新聞報導 81
    (三)對閱聽眾反應的考量:市場取向的客家新聞 82
    (四)弱勢發聲的訴求:著重客家新聞的深度報導 83
    第三節 記者與客家新聞獎 85
    一、客家新聞獎中記者心態的迂迴與轉折 86
    (一)自身認知的摸索期:觀察 87
    (二)組織教育的養成期:塑型 88
    (三)專業展演的創作期:表現 90
    二、客家新聞獎中記者對客家新聞的想像 91
    (一)對於獎項中客家新聞的幻象:分類系統的形成 92
    (二)對新聞獎項的信仰:一種默契 94
    (三)獎項理念的規訓:融入遊戲的規則 95
    三、記者心中的美麗與哀愁 96
    (一)客家文化有形的鼓勵 97
    (二)文化多元無形的樊籬 99
    第五章 客家新聞獎得獎者的新聞產製策略 102
    第一節 記者的位置、資本與實踐模式 102
    一、資本:行動者的王牌 103
    (一)文化資本影響符碼的解讀 104
    (二)社會資本中人脈的運用 105
    (三)資本間的轉換與再製 106
    二、場域:行動者的策略空間 109
    (一)競技場的技藝空間:號召而來的行動者 110
    (二)審判者模糊的梳妝台:隱身的指揮家 111
    (三)參賽者的表現舞台:牽制性的競爭關係 113
    三、實踐:行動者的行動策略 115
    (一)議題的設定:區隔 115
    (二)爭取組織的資源:說服 117
    (三)場域中的監視:觀看 118
    第二節 新聞中客家真實之建構 120
    一、傳統與新穎的交錯:客家新形象的建構 122
    (一)客家婦女形象的重塑 122
    (二)客家傳統音樂的轉型 124
    二、 客家文字的運用:語言召喚的族群認同 127
    (一)探討客家方言式微的新聞議題 127
    (二)華語文與客家話的轉化 129
    三、農村與城市的對話 131
    第三節 客家新聞獎對客家新聞報導的影響 135
    一、對客家新聞產製的影響 136
    (一)個人層次:求勝心下的自我調適 137
    (二)常規層次:獲獎至上的集體認同 139
    (三)跨新聞組織層次:秀異符號的產製 140
    (四)媒體外層次:他律性的新聞場域 141
    (五)社會文化層次: 意識形態的爭奪賽 142
    二、記者對客家新聞獎的建議 144
    (一)轉手讓民間辦理 144
    (二)新聞類別訂立獎項 145
    (三)限制補助作品參賽 147
    第六章 結論與建議 150
    第一節 研究發現與結論 150
    一、各章論述重點 150
    二、主要研究發現 151
    第二節 檢討與建議 159
    一、研究限制 159
    (一)無法顧及評審的論點 159
    (二)訪談時間上的不足 159
    二、未來研究建議 160
    (一)客家新聞獎中得獎文本分析 160
    (二)可進行組織方面的研究 160
    參考書目 161